39 - Araba arızası















Bir sonraki benzinlik nerede?
다음 주유소는 어디예요?
da-eum juyusoneun eodi-yeyo?

Lastiğim patladı.
타이어가 펑크 났어요.
tayiyeo-ga peonggeu nasseoyo.

Tekeri değiştirebilir misiniz?
타이어를 갈아끼울 수 있어요?
tayiyeoreul karakgi-ul su isseoyo?

 
Bir kaç litre mazota ihtiyacım var
디젤 몇 리터가 필요해요.
dijel myeoch riteo-ga pilyohaeyo.

Benzinim bitti.
기름이 떨어졌어요.
gireumi tteo-reojyeosseoyo.

Yedek bidonunuz var mı?
예비 기름통이 있나요?
yebi gireumton-gi i-nnayo?

 
Nereden telefon edebilirim?
어디서 전화할 수 있어요?
eodi-seo jeonhwahhal su isseoyo?

Bir çekici servisine ihtiyacım var.
견인 서비스가 필요해요.
kyeonin seobiseuga pilyohaeyo.

Tamirhane arıyorum.
정비소를 찾고 있어요.
jeongbisoreul chajko isseoyo.

 
Bir kaza oldu.
사고가 났어요.
sa-go-ga nasseoyo.

Bir sonraki telefon nerede?
가까운 전화가 어디 있어요?
kakka-un jeonhwahka eodi- isseoyo?

Yanınızda cep telefonu var mı?
핸드폰 있어요?
haendeupon isseoyo?

 
Yardıma ihtiyacımız var.
우리는 도움이 필요해요.
urineun doumi pilyohaeyo.

Bir doktor çağırın!
의사를 불러 주세요!
yisareul bu-lleo juseyo!

Polis çağırın!
경찰을 불러 주세요!
kyeong-cha-reul bu-lleo juseyo!

 
Belgeleriniz lütfen.
서류들을 주세요.
seoryudeu-reul juseyo.

Sürücü belgeniz lütfen.
운전면허증을 주세요.
unjeon-myeonheojeungeul juseyo.

Ruhsatınız lütfen.
자동차 등록증을 주세요.
jadong-cha deungrokjeungeul juseyo.

 

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Korece Sesli harfler

Korecede Kelimeler Nasıl Yazılmalı?