Spor yapıyor musun?
|
운동을 하세요?
undongeul haseyo? | ||
Evet, hareket etmeliyim.
|
네, 저는 운동이 필요해요.
ne, jeoneun undon-gi pilyohaeyo. | ||
Bir spor kulübüne gidiyorum.
|
저는 스포츠 클럽 회원이에요.
jeoneun seupocheu keu-lleob hwehwonieyo. | ||
Futbol oynuyoruz.
|
우리는 축구를 해요.
urineun chukkureul haeyo. | ||
Bazen yüzüyoruz.
|
우리는 가끔 수영을 해요.
urineun gakkeum suyeongeul haeyo. | ||
Veya bisiklete biniyoruz.
|
아니면 자전거를 타요.
animyeon chajeonkeoreul tayo. | ||
Şehrimizde bir futbol stadyumu var.
|
우리 도시에는 축구 경기장이 있어요.
uri doshiye-neun chukku kyeonggijangi isseoyo. | ||
Saunalı bir yüzme havuzu da var.
|
사우나가 있는 수영장도 있어요.
sa-una-ga i-nneun suyeongjangdo isseoyo. | ||
Ve bir golf sahası var.
|
그리고 골프장이 있어요.
keurigo kolpeu-changi isseoyo. | ||
Televizyonda ne var?
|
TV에서 뭐 해요?
TVeseo mwo haeyo? | ||
Şu anda bir futbol maçı var.
|
지금 축구 경기를 하고 있어요.
chigeum chukku kyeonggireul ha-go isseoyo. | ||
Alman takımı İngilizlere karşı oynuyor.
|
독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요.
do-gil timi yeongguk timkwah kyeonggiha-go isseoyo. | ||
Kim kazanıyor?
|
누가 이기고 있어요?
nuga igigo isseoyo? | ||
Haberim yok.
|
잘 모르겠어요.
jal moreugesseoyo. | ||
Şu anda berabere.
|
현재는 무승부예요.
hyeonjae-neun museungbuyeyo. | ||
Hakem Belçikalı.
|
심판이 벨기에 사람이에요.
shimpani bel-gie saramieyo. | ||
Şimdi bir penaltı var.
|
이제 패널티 킥이에요.
ije pae-neol-ti gigieyo. | ||
Gol! Bir sıfır!
|
골인! 일 대 영!
ko-rin! il dae yeong! |
Koreceyi öğrenmek sadece okunuşlarını öğrenmek değildir ,seri bir biçimde yazabilmek vede iyi telaffuz etmek gerekir.telaffuzu geliştirmekte dinleyerek olur.dizileri izliyoruz bunlardan cok bılgı alıyoruz mesela üzgünüm derken sade bır biçimde söylenilmesi ,merhaba derken telaffuzumuzu değiştirmemiz gerektiğini dızılerı ızleyerek ogrenıyoruz.yada rosetta gibi kaliteli programlarla iyice pekiştiriyoruz:D
Yorumlar
Yorum Gönder