Ana içeriğe atla

46 - Diskoda




Burası boş mu?
여기 자리 비었어요?
yeo-gi jari biyeosseoyo?

Yanınıza oturabilir miyim?
당신과 함께 앉아도 돼요?
tangshinkwah hamkke anjado dwaehyo?

Memnuniyetle.
그럼요.
keureomyo.

 
Müziği nasıl buluyorsunuz?
이 음악 어때요?
i eumag eottaeyo?

Biraz fazla gürültülü.
약간 너무 시끄러워요.
yakkan neomu shikkeureowoyo.

Ama orkestra çok iyi çalıyor.
하지만 밴드는 아주 잘 연주해요.
hajiman baendeuneun aju jal yeonjuhaeyo.

 
Buraya sık sık gelir misiniz?
여기 자주 와요?
yeo-gi chaju wahyo?

Hayır, bu ilk sefer.
아니요, 이번이 처음이에요.
aniyo, ibeoni cheo-eumieyo.

Buraya hiç gelmedim.
저는 여기 한번도 안 와봤어요.
jeoneun yeo-gi hanbeondo an wahbwah-sseoyo.

 
Dans eder misiniz?
춤 추겠어요?
chum chugesseoyo?

Belki daha sonra.
나중에요.
najungeyo.

Ben iyi dans edemiyorum.
저는 춤을 잘 못 춰요.
jeoneun chumeul jal mot chwoyo.

 
Bu çok basit.
아주 쉬워요.
aju shwiiwoyo.

Size göstereyim.
제가 보여 드릴게요.
je-ga boyeo deuril-keyo.

Hayır, en iyisi başka bir sefere.
아니요, 다음에 할께요.
aniyo, da-eume hal-kkeyo.

 
Birini mi bekliyorsunuz?
누구를 기다려요?
nu-gureul gidaryeoyo?

Evet, arkadaşımı.
네, 제 남자친구요.
ne, je namjachinguyo.

Ordan arkadan geliyor ya! (erkek için)
저기 오네요!
jeo-gi oneyo!

 

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Korece Sesli harfler

merhaba arkadaşlar ilk konumuza başlıyoruz.koreceyi doğru düzgün öğrenmek için hangıl ı yani kore alfabesini öğrenmeniz gerekiyor.eğer yok ben okunuşlarını öğrensem yeter derseniz sonra pişman olursunuz çünkü bi süre sonra yazmak istersiniz ve hangıl ı öğrenseniz bile yazamazsınız çünkü her kelime okunduğu gibi yazılmıyor en önemliside okunuşları birbiriyle neredeyse aynı  olan harfleri hep karıştırırsınız ve yanlış yazarsınız bunun için en iyisi en başından yazılışlarıyla öğrenmek ve alıştırma yaparkende hangılla yazmaktır.

Korecede Kelimeler Nasıl Yazılmalı?

Geçen derste sessiz harfleri gördük örnekler verecektim o konuda ama önce kelimeyi nasıl düzenlemeniz gerektiğini anlatmam gerektiğini fark ettim bu yüzden sadece sessiz harfleri verip konumu bitirdim :D Bu konuyu da finallerden sonra verecektim ama  uzun bir süre aradan geçmesin diye hemen vereyim dedim :D


KORECEDE KELİMELER NASIL YAZILMALI?


Sesli ve sessiz harfleri öğrendik yazmayı da  öğrendik ama bu kelime yazmamıza(şuan cümle yazacak bilgiye sahip olunmadığı için kelime diyorum) yeterli değil.Bu konuda size öğrendiğimiz alfabeyle nasıl kelime kurmamız gerektiğini bazı kurallarını anlatacağım :D


Korece Dil Bilgisine Giriş

Merhaba alfabeyi öğrendik kelimeleri nasıl yazmamız gerektiğini öğrendik. 1 haftayı geçti derslere başlayalı artık alfabeyi ve yazmayı bildiğinizi düşünüp dil bilgisine başlayabiliriz. :D