Burası boş mu?
|
여기 자리 비었어요?
yeo-gi jari biyeosseoyo? | ||
Yanınıza oturabilir miyim?
|
당신과 함께 앉아도 돼요?
tangshinkwah hamkke anjado dwaehyo? | ||
Memnuniyetle.
|
그럼요.
keureomyo. | ||
Müziği nasıl buluyorsunuz?
|
이 음악 어때요?
i eumag eottaeyo? | ||
Biraz fazla gürültülü.
|
약간 너무 시끄러워요.
yakkan neomu shikkeureowoyo. | ||
Ama orkestra çok iyi çalıyor.
|
하지만 밴드는 아주 잘 연주해요.
hajiman baendeuneun aju jal yeonjuhaeyo. | ||
Buraya sık sık gelir misiniz?
|
여기 자주 와요?
yeo-gi chaju wahyo? | ||
Hayır, bu ilk sefer.
|
아니요, 이번이 처음이에요.
aniyo, ibeoni cheo-eumieyo. | ||
Buraya hiç gelmedim.
|
저는 여기 한번도 안 와봤어요.
jeoneun yeo-gi hanbeondo an wahbwah-sseoyo. | ||
Dans eder misiniz?
|
춤 추겠어요?
chum chugesseoyo? | ||
Belki daha sonra.
|
나중에요.
najungeyo. | ||
Ben iyi dans edemiyorum.
|
저는 춤을 잘 못 춰요.
jeoneun chumeul jal mot chwoyo. | ||
Bu çok basit.
|
아주 쉬워요.
aju shwiiwoyo. | ||
Size göstereyim.
|
제가 보여 드릴게요.
je-ga boyeo deuril-keyo. | ||
Hayır, en iyisi başka bir sefere.
|
아니요, 다음에 할께요.
aniyo, da-eume hal-kkeyo. | ||
Birini mi bekliyorsunuz?
|
누구를 기다려요?
nu-gureul gidaryeoyo? | ||
Evet, arkadaşımı.
|
네, 제 남자친구요.
ne, je namjachinguyo. | ||
Ordan arkadan geliyor ya! (erkek için)
|
저기 오네요!
jeo-gi oneyo! | ||
Yorumlar
Yorum Gönder