35 - Havalimanında














Atina’ya bir uçuş rezerve etmek istiyorum.
아테네행 비행기 표를 예매하고 싶어요.
ate-ne-haeng bihaenggi pyoreul yemae-ha-go shipeoyo.

Bu aktarmasız bir uçuş mu?
직항이에요?
jikhangiyeyo?

Lütfen cam kenarı, sigara içilmeyen bir yer.
창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요.
changga jarireul juseyo, biheubyeonseo-geuroyo.

Rezervasyonumu onaylamak istiyorum.
예약을 확인하고 싶어요.
yeya-geul hwahginha-go shipeoyo.

Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum.
예약을 취소하고 싶어요.
yeya-geul chwiisoha-go shipeoyo.

Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum.
예약을 변경하고 싶어요.
yeya-geul byeonkyeong-ha-go shipeoyo.

 
Roma’ya bir sonraki uçak ne zaman kalkıyor?
로마 행 다음 비행기가 언제예요?
roma haeng da-eum bihaenggi-ga eonjeyeyo?

Hala boş iki yer var mı?
두 자리를 살 수 있어요?
du jarireul sal su isseoyo?

Hayır, sadece bir yerimiz kaldı.
아니요, 한 자리만 있어요.
aniyo, han jariman isseoyo.

 
Ne zaman ineceğiz?
언제 착륙해요?
eonje chakryu-khaeyo?

Ne zaman orda olacağız?
언제 도착해요?
eonje docha-khaeyo?

Şehir merkezine ne zaman otobüs kalkıyor?
언제 버스가 시내로 가요?
eonje beoseuga shinaero kayo?

 
Bu sizin valiziniz mi?
그게 당신의 여행가방이에요?
keuge tangshinye yeohaenggabangiyeyo?

Bu sizin çantanız mı?
그게 당신의 가방이에요?
keuge tangshinye kabangiyeyo?

Bu sizin bagajınız mı?
그게 당신의 짐이에요?
keuge tangshinye jimieyo?

 
Yanıma ne kadar bagaj alabilirim?
얼마나 많은 짐을 가져갈 수 있어요?
eolmana manheun jimeul kajyeo-gal su isseoyo?

20 kilo.
20킬로요.
20gilloyo.

Ne, sadece yirmi kilo mu?
네? 겨우 20킬로요?
ne? kyeou 20gilloyo?

 

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Korece Sesli harfler

Korecede Kelimeler Nasıl Yazılmalı?