24 - Randevulaşmak

Randevulaşmak

Otobüsü mü kaçırdın?	버스를 놓쳤어요? beoseureul nohchyeosseoyo?
Yarım saat seni bekledim.	당신을 삼십 분동안 기다렸어요. tangshineul samshib bundongan gidaryeosseoyo.
Yanında cep telefonu yok mu?	핸드폰을 안 가지고 있어요? haendeuponeuran gajigo isseoyo?
Bir dahaki sefere dakik ol!	다음에는 시간 맞춰서 와요! da-eume-neun shi-gan majchwoseo wahyo!
Bir dahaki sefere bir taksiye bin!	다음에는 택시 타고 와요! da-eume-neun taekshi ta-go wahyo!
Bir dahaki sefere yanına bir şemsiye al!	다음에는 우산을 가지고 가요! da-eume-neun usaneul kajigo kayo!
Yarın boşum.	저 내일 쉬는 날이에요. jeo nae-il shwiineun narieyo.
Yarın buluşalım mı?	우리 내일 만날까요? uri nae-il mannal-kkayo?
Üzgünüm, yarın müsait değilim.	미안하지만, 저는 내일 안 돼요. mianhajiman, jeoneun nae-iran dwaehyo.
Bu hafta sonu şimdiden herhangi bir planın var mı?	이번 주말에 벌써 계획이 있어요? ibeon juma-re beol-sseo kyehwehgi isseoyo?
Yoksa randevun mu var?	아니면 벌써 약속이 있어요? animyeon beol-sseo yakso-gi isseoyo?
Hafta sonu buluşmayı teklif ediyorum.	이번 주말에 만났으면 해요. ibeon juma-re mannasseumyeon haeyo.
Piknik yapalım mı?	우리 소풍 갈까요? uri sopung kal-kkayo?
Plaja gidelim mi?	우리 해변에 갈까요? uri haebyeone kal-kkayo?
Dağlara gidelim mi?	우리 산에 갈까요? uri sane kal-kkayo?
Seni bürodan alırım.	사무실에서 픽업할게요. samushi-reseo pikeobhal-keyo.
Seni evden alırım.	집에서 픽업할게요. jibeseo pikeobhal-keyo.
Seni otobüs durağından alacağım.	버스 정류장에서 픽업 할게요. beoseu jeongryu-changeseo pikeob hal-keyo.