57-Doktorda







Doktorda randevum var.
저는 병원 예약이 있어요.
jeoneun byeongwon yeyagi isseoyo.

Saat onda randevum var.
저는 열 시에 예약이 있어요.
jeoneun yeol shiye yeyagi isseoyo.

Adınız ne?
성함이 어떻게 되세요?
seong-hami eotteohke dwehseyo?

Lütfen bekleme odasında bekleyiniz.
대기실에 앉아 계세요.
daegishi-re anja kyeseyo.

Doktor hemen geliyor.
의사 선생님이 오고 계세요.
yisa seonsaeng-nimi ogo kyeseyo.

Nerede sigortalısınız?
어느 보험 회사에 가입했어요?
eoneu boheom hwehsae ka-ibhaesseoyo?

Sizin için ne yapabilirim?
뭘 도와드릴까요?
mwol dowahdeuril-kkayo?

Ağrınız var mı?
통증이 있어요?
tongjeungi isseoyo?

Neresi acıyor?
어디가 아파요?
eodi--ga apayo?

Devamlı sırt ağrım var.
등이 항상 아파요.
deungi hangsang apayo.

Sık sık baş ağrım var.
머리가 자주 아파요.
meori-ga chaju apayo.

Bazen karın ağrım var.
배가 가끔 아파요.
bae-ga kakkeum apayo.

Lütfen vücudunuzun üst kısmını açınız!
윗 옷을 벗으세요!
wiis oseul beoseuseyo!

Lütfen sedyeye uzanınız!
검사 테이블에 누우세요.
keomsa te-ibeu-re nu-useyo.

Tansiyon normal.
혈압은 정상이에요.
hyeo-rabeun jeongsangiyeyo.

Size bir iğne yapacağım.
주사를 놓아 드릴께요.
jusareul noha deuril-kkeyo.

Size tablet vereceğim.
알약을 드릴께요.
alya-geul deuril-kkeyo.

Size eczane için bir reçete yazacağım.
약국에 필요한 처방전을 드릴께요.
yakkuge pilyohan cheobangjeoneul deuril-kkeyo.

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Korece Sesli harfler

Korecede Kelimeler Nasıl Yazılmalı?