Ana içeriğe atla

57-Doktorda







Doktorda randevum var.
저는 병원 예약이 있어요.
jeoneun byeongwon yeyagi isseoyo.

Saat onda randevum var.
저는 열 시에 예약이 있어요.
jeoneun yeol shiye yeyagi isseoyo.

Adınız ne?
성함이 어떻게 되세요?
seong-hami eotteohke dwehseyo?

Lütfen bekleme odasında bekleyiniz.
대기실에 앉아 계세요.
daegishi-re anja kyeseyo.

Doktor hemen geliyor.
의사 선생님이 오고 계세요.
yisa seonsaeng-nimi ogo kyeseyo.

Nerede sigortalısınız?
어느 보험 회사에 가입했어요?
eoneu boheom hwehsae ka-ibhaesseoyo?

Sizin için ne yapabilirim?
뭘 도와드릴까요?
mwol dowahdeuril-kkayo?

Ağrınız var mı?
통증이 있어요?
tongjeungi isseoyo?

Neresi acıyor?
어디가 아파요?
eodi--ga apayo?

Devamlı sırt ağrım var.
등이 항상 아파요.
deungi hangsang apayo.

Sık sık baş ağrım var.
머리가 자주 아파요.
meori-ga chaju apayo.

Bazen karın ağrım var.
배가 가끔 아파요.
bae-ga kakkeum apayo.

Lütfen vücudunuzun üst kısmını açınız!
윗 옷을 벗으세요!
wiis oseul beoseuseyo!

Lütfen sedyeye uzanınız!
검사 테이블에 누우세요.
keomsa te-ibeu-re nu-useyo.

Tansiyon normal.
혈압은 정상이에요.
hyeo-rabeun jeongsangiyeyo.

Size bir iğne yapacağım.
주사를 놓아 드릴께요.
jusareul noha deuril-kkeyo.

Size tablet vereceğim.
알약을 드릴께요.
alya-geul deuril-kkeyo.

Size eczane için bir reçete yazacağım.
약국에 필요한 처방전을 드릴께요.
yakkuge pilyohan cheobangjeoneul deuril-kkeyo.

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Korece Sesli harfler

merhaba arkadaşlar ilk konumuza başlıyoruz.koreceyi doğru düzgün öğrenmek için hangıl ı yani kore alfabesini öğrenmeniz gerekiyor.eğer yok ben okunuşlarını öğrensem yeter derseniz sonra pişman olursunuz çünkü bi süre sonra yazmak istersiniz ve hangıl ı öğrenseniz bile yazamazsınız çünkü her kelime okunduğu gibi yazılmıyor en önemliside okunuşları birbiriyle neredeyse aynı  olan harfleri hep karıştırırsınız ve yanlış yazarsınız bunun için en iyisi en başından yazılışlarıyla öğrenmek ve alıştırma yaparkende hangılla yazmaktır.

Korecede Kelimeler Nasıl Yazılmalı?

Geçen derste sessiz harfleri gördük örnekler verecektim o konuda ama önce kelimeyi nasıl düzenlemeniz gerektiğini anlatmam gerektiğini fark ettim bu yüzden sadece sessiz harfleri verip konumu bitirdim :D Bu konuyu da finallerden sonra verecektim ama  uzun bir süre aradan geçmesin diye hemen vereyim dedim :D


KORECEDE KELİMELER NASIL YAZILMALI?


Sesli ve sessiz harfleri öğrendik yazmayı da  öğrendik ama bu kelime yazmamıza(şuan cümle yazacak bilgiye sahip olunmadığı için kelime diyorum) yeterli değil.Bu konuda size öğrendiğimiz alfabeyle nasıl kelime kurmamız gerektiğini bazı kurallarını anlatacağım :D


Korece Dil Bilgisine Giriş

Merhaba alfabeyi öğrendik kelimeleri nasıl yazmamız gerektiğini öğrendik. 1 haftayı geçti derslere başlayalı artık alfabeyi ve yazmayı bildiğinizi düşünüp dil bilgisine başlayabiliriz. :D