54 - Alışveriş yapmak 2




Bir hediye almak istiyorum.
저는 선물을 사고 싶어요.
jeoneun seon-mu-reul sa-go shipeoyo.

Ama çok fazla pahalı olmayan.
하지만 너무 비싼 건 아니고요.
hajiman neomu bissan geon anigoyo.

Belki bir el çantası?
핸드백 같은 거요?
haendeubaek gateun geoyo?

 
Hangi rengi istersiniz?
어떤 색깔을 원하세요?
eotteon- saekkka-reul wonhaseyo?

Siyah, kahverengi veya beyaz?
검은색, 갈색, 아니면 하얀색?
keomeunsaek, kal-saek, animyeon hayansaek?

Büyük veya küçük?
큰 거 아니면 작은 거요?
keun geo animyeon cha-geun geoyo?

 
Bunu bir görebilir miyim?
이거 한 번 봐도 되요?
ikeo han beon bwahdo dwehyo?

Bu deriden mi?
이거 가죽으로 만들었어요?
ikeo kajugeuro mandeu-reosseoyo?

Yoksa plastikten mi?
아니면 플라스틱으로 만들었어요?
animyeon peu-llaseutikeuro mandeu-reosseoyo?

 
Deri tabii.
당연히 가죽이죠.
dangyeonhi kajugijyo.

Bu özellikle iyi bir kalite.
이건 품질이 아주 좋아요.
ikeon pumjili aju chowayo.

Ve bu el çantasının fiatı gerçekten uygun.
그리고 이 가방은 아주 저렴해요.
keurigo i kabangeun aju jeoryeomhaeyo.

 
Bu hoşuma gitti.
이거 맘에 들어요.
ikeo mame deu-reoyo.

Bunu alıyorum.
이걸로 할게요.
ikeollo hal-keyo.

Bunu gerekirse değiştirebilir miyim?
필요하면 교환할 수 있어요?
pilyohamyeon gyohwahnhal su isseoyo?

 
Tabiî ki.
물론이죠.
mu-llonijyo.

Hediye olarak paketleyeceğiz.
포장을 해드릴께요.
pojangeul haedeuril-kkeyo.

Kasa orada karşıda.
계산대가 저쪽에 있어요.
kyesandae-ga jeocho-ge isseoyo.

 

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Korece Sesli harfler

Korecede Kelimeler Nasıl Yazılmalı?